Dr Ágh Tamás diplomáit a Semmelweis Egyetemen (általános orvos, 2006) a Corvinus Egyetemen (orvos-közgazdász, 2010), a Semmelweis Egyetem Doktori Iskolájában (PhD, 2013) és a Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Karának Doktori Iskolájában (DrHabil, 2020) szerezte, 2010-ben háziorvostanból tett szakvizsgát. 2009 óta háziorvosként praktizál, 2016 óta a Syreon Kutató Intézet vezető munkatársa és 2021-től a Pécsi Tudományegyetem tudományos munkatársa. 2015 és 2020 között az Eötvös Lóránd Tudományegyetem külsős oktatójaként, 2013 és 2015 között a Syreon Kutató Intézetben kutatásvezetőként és ezt megelőzően a Richter Gedeon Nyrt. Stratégiai Marketing Osztályán üzleti elemzőként dolgozott (2011-2013).
Fő kutatási területei a gyógyszeres terápiahűség, a páciensek által mért egészségnyereség és az egészségügyi technológiaértékelés. Tagja az International Society of Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) Multiple Medication Adherence Measurement Working Group és a European Network to Advance Best practices & technoLogy on medication adherencE (ENABLE) Cost Action vezetőségének.
Az Egészségügyi Technológiaértékelési és Farmakoökonómiai Kutatóközpont munkatársaként fő feladata a GINOP-2.3.4-15-2020-00010 Egészségügyi Adatelemző, Adathasznosítási, valamint Okoseszköz- és Technológia Fejlesztő Központ kialakítása a Pécsi Tudományegyetemen elnevezésű projekt keretében a kutatási célú egészségügyi adatbázis adatainak felhasználásával betegek adherenciájára vonatkozó elemzések készítése.